Trabaja como au pair y explora el mundo • Work as an Au Pair and Explore the World
¿Qué es un au pair? Esta es una expresión francesa que literalmente significa «a la par». Un au pair es una persona joven, aproximadamente entre los 18 y 28 años, que vive un periodo en el extranjero con una familia que la acoge para que le ayude con los niños y las tareas del hogar. A cambio de ello, recibe tanto alojamiento y alimentación como una retribución económica.
Ser au pair puede ofrecerte múltiples beneficios y experiencias invaluables como: conocer otros países o ciudades, intercambio cultural, adquisición o mejora de otro idioma, experiencia en el cuidado infantil y desarrollo personal.
Para ser un au pair, por lo general, tienes que presentar cierta documentación ante las autoridades u organismos pertinentes implicados en un programa au pair. Los requisitos específicos pueden variar en función del país y del programa al que apliques, pero a continuación te brindo una lista de algunos de los documentos que se suelen requerir:
Pasaporte
Visa
Constancia de carencia de antecedentes penales y policiales
Certificado médico
Diploma de educación de nivel medio
Cartas de recomendación
Licencia de conducir
Uno de los requisitos indispensables es contar con un nivel intermedio del idioma que se hable en el país en el que deseas trabajar. Independientemente del idioma, toda tu documentación deberá ser traducida.
Recuerda que los requisitos y expectativas para los au pairs varían de país a país. Es crucial que investigues y comprendas los aspectos legales y culturales de ser au pair en el país de destino que estás considerando.
Y si tu destino es un país angloparlante, puedo ayudarte con la traducción jurada de tus documentos (notarized translations) así como en llenar los formularios de solicitud que correspondan.¡No dudes en contactarme!
What is an au pair? This is a French expression that literally means “at par”. An au pair is a young person, approximately between 18 and 28 years old, who lives abroad for a period of time with a family who receives her/him to help with the children and household chores. In return, she/he receives both a place to stay in and food, as well as financial compensation.
Being an au pair can offer you multiple benefits and invaluable experiences such as: visiting other countries or cities, cultural exchange, acquisition or improvement of another language, experience in childcare, and personal development.
To become an au pair, you generally have to present certain documentation before the relevant authorities or agencies involved in an au pair program. The specific requirements may vary depending on the country and the program you are applying for, but here is a list of some of the documents that are usually required:
Passport
Visa
Criminal and police record certificates
Medical certificate
High School diploma
Recommendation letters
Driver’s license
One of the essential requirements is to have an intermediate level of the language spoken in the country where you wish to work. Regardless of the language spoken there, all your documentation must be translated.
Remember that the requirements and expectations for au pairs may vary from country to country. It is crucial that you do your research and understand the legal and cultural aspects of being an au pair in the destination country you are considering.
And if your destination is an English-speaking country, I can help you with notarized translations of your documents as well as filling out the appropriate application forms for you, so don’t hesitate to contact me!
